YOU SAID:

I hate pizza as much as i hate flames

INTO JAPANESE

私は炎と同じくらいピザが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate pizza as much as I hate fire.

INTO JAPANESE

私は火が嫌いなのと同じくらいピザが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate pizza almost as much as I hate fire.

INTO JAPANESE

私は火が嫌いなのと同じくらいピザが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate pizza almost as much as I hate fire.