YOU SAID:

i hate rachelle so much i mean nothing to her

INTO JAPANESE

私はレイチェルが嫌いなので、私は彼女には何の意味もない

BACK INTO ENGLISH

I don't like Rachel, so I don't mean anything to her.

INTO JAPANESE

私はレイチェルが好きではないので、私は彼女に何の意味も持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like Rachel, so I don't mean anything to her.