YOU SAID:

i hate russian nesting dolls they're so full of themselves

INTO JAPANESE

私は彼らが彼ら自身でとてもいっぱいであるロシアの入れ子人形が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate Russian nested dolls they are so full of themselves

INTO JAPANESE

私はロシアの入れ子人形が嫌いです彼らは彼ら自身でいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

I hate Russian nested dolls they are full of themselves

INTO JAPANESE

私は彼らが彼ら自身でいっぱいであるロシアの入れ子人形が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate Russian nested dolls they are full of themselves