YOU SAID:

I hate rust, musty, and dusty nails, especially small steel ones

INTO JAPANESE

私は錆、かび臭い、ほこりっぽい爪、特に小さなスチール爪が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate rust, musty, dusty nails, especially small steel nails

INTO JAPANESE

私は錆、かび臭い、ほこりっぽい爪、特に小さなスチールネイルが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate rust, musty, dusty nails, especially small steel nails