YOU SAID:

I hate school and sometimes it brings out the worst in me.

INTO JAPANESE

私は学校が嫌いで、時々最悪の事態を引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

I hate school and sometimes it brings out the worst.

INTO JAPANESE

私は学校が嫌いで、最悪の場合もあります。

BACK INTO ENGLISH

I hate school and it can be the worst.

INTO JAPANESE

私は学校が嫌いで、最悪の場合があります。

BACK INTO ENGLISH

I hate school and I have the worst.

INTO JAPANESE

私は学校が嫌いで、最悪です。

BACK INTO ENGLISH

I hate school, it sucks.

INTO JAPANESE

私は学校が嫌いです、それは最悪です。

BACK INTO ENGLISH

I hate school, it sucks.