YOU SAID:

I hate science but you wont know that anyway

INTO JAPANESE

私は科学が嫌いですが、あなたはとにかくそれを知らない

BACK INTO ENGLISH

I hate science but you don't know it anyway

INTO JAPANESE

私は科学が嫌いですが、とにかくあなたはそれを知りません

BACK INTO ENGLISH

I hate science, but anyway you do not know it

INTO JAPANESE

私は科学が嫌いですが、とにかくあなたはそれを知らない

BACK INTO ENGLISH

I hate science but anyway you don't know it

INTO JAPANESE

私は科学が嫌いですが、とにかくあなたはそれを知らない

BACK INTO ENGLISH

I hate science but anyway you don't know it