YOU SAID:

I hate science...It's maybe because I don't know it.

INTO JAPANESE

私は科学が嫌いです...それは私がそれを知らないからかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I hate science ... maybe because I don't know it.

INTO JAPANESE

私は科学が嫌いです...多分私はそれを知らないからです。

BACK INTO ENGLISH

I hate science ... maybe because I don't know it.