YOU SAID:

I hate some blue cheese with tomato sauce

INTO JAPANESE

ブルーチーズのトマトソース添えは大嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate blue cheese with tomato sauce.

INTO JAPANESE

ブルーチーズとトマトソースが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate blue cheese and tomato sauce.

INTO JAPANESE

ブルーチーズとトマトソースが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate blue cheese and tomato sauce.