YOU SAID:

I hate that mate so I ate his meat.

INTO JAPANESE

私は彼の肉を食べたのでそのチームメイトを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

So I ate the flesh of his hate and his teammates.

INTO JAPANESE

彼の憎しみと彼のチームメイトの肉を食べたので

BACK INTO ENGLISH

Because it ate the flesh of his hatred and his mate

INTO JAPANESE

それは彼の憎悪および彼の仲間の肉を食べたので

BACK INTO ENGLISH

Because it ate the flesh of his hatred and his associates

INTO JAPANESE

それは彼の憎悪および彼の仲間の肉を食べたので

BACK INTO ENGLISH

Because it ate the flesh of his hatred and his associates