YOU SAID:

I hate that people don't like food

INTO JAPANESE

私は人々が食べ物を嫌うのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate people hate food

INTO JAPANESE

私は人々が嫌いな食べ物が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate food that people hate

INTO JAPANESE

私は人々が嫌う食べ物が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate food that people hate