YOU SAID:

i hate the hat that the cat has that has a bat in its mouth

INTO JAPANESE

私は猫が口にコウモリを持っている帽子が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate hats hats cats having bats in their mouths

INTO JAPANESE

私は帽子が嫌いです 帽子 猫は口にコウモリを持っている

BACK INTO ENGLISH

I hate hats hats and cats have bats in their mouths

INTO JAPANESE

私は帽子が嫌いで、猫は口にコウモリを持っています

BACK INTO ENGLISH

I hate hats hats and cats have bats in their mouths