YOU SAID:

i hate the subject of english advanced

INTO JAPANESE

私は英語の主題が高度な嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate English subjects advanced

INTO JAPANESE

私は英語の科目が高度嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate English subjects very well.

INTO JAPANESE

私は英語の科目がとても嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate English subjects very much.

INTO JAPANESE

英語の科目がとても嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate English subjects very much.