YOU SAID:

I hate the taste of onions in my food

INTO JAPANESE

私は食べ物の玉ねぎの味が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I don't like the taste of onions in food

INTO JAPANESE

私は食べ物の玉ねぎの味が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like the onion taste in food

INTO JAPANESE

私は食べ物の玉ねぎの味が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like the taste of onions in my food

INTO JAPANESE

私は食べ物の玉ねぎの味が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like the onion taste in food

INTO JAPANESE

私は食べ物の玉ねぎの味が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like the onion taste in food