YOU SAID:

i hate the taste of queues in front of a soggy bottom

INTO JAPANESE

ねっとりとした底の前の行列の味が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate the taste of the procession in front of the sticky bottom

INTO JAPANESE

ねばねばした底の前の行列の味が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate the taste of the procession in front of the sticky bottom