YOU SAID:

I hate the things that people do these days.

INTO JAPANESE

私は人々が最近することを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I hate people doing these days.

INTO JAPANESE

私は最近やっている人が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate people I'm doing recently.

INTO JAPANESE

私は最近やっている人が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate people I'm doing recently.