YOU SAID:

I hate the w-ate-ring can.

INTO JAPANESE

嫌いだ w 食べたリングができます。

BACK INTO ENGLISH

I hate w you ate the ring.

INTO JAPANESE

嫌いだ w リングを食べた。

BACK INTO ENGLISH

I hate eating w ring.

INTO JAPANESE

私は、w リングを食べることを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I hate to eat w ring.

INTO JAPANESE

W リングを食べたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to eat W ring.

INTO JAPANESE

W リングを食べたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to eat W ring.