YOU SAID:

i hate the way i liev

INTO JAPANESE

私は私が嘘をつく方法が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

i hate the way i lie

INTO JAPANESE

私は嘘をつくのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

i hate to lie

INTO JAPANESE

私は嘘をつくのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

i hate to lie