YOU SAID:

I hate theater. Why, it's so disappointing, isn't it?

INTO JAPANESE

私は演劇が嫌いです。なぜ、それはとても残念ですよね？

BACK INTO ENGLISH

I hate theater. Why is that so disappointing, right?

INTO JAPANESE

私は演劇が嫌いです。なぜそんなにがっかりするのですか？

BACK INTO ENGLISH

I hate theater. Why are you so disappointed?

INTO JAPANESE

私は演劇が嫌いです。なぜそんなにがっかりしているのですか？

BACK INTO ENGLISH

I hate theater. Why are you so disappointed?