YOU SAID:

I hate this awful place

INTO JAPANESE

私はこのひどい場所が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate this terrible place

INTO JAPANESE

私はこの恐ろしい場所が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate this horrible place

INTO JAPANESE

私はこの恐ろしい場所が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate this horrible place