YOU SAID:

I’d hate to be ‘em

INTO JAPANESE

私は'日になるのが嫌いだろう

BACK INTO ENGLISH

I would hate to be 'sun'

INTO JAPANESE

私は「太陽」になるのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate being the sun.

INTO JAPANESE

私は太陽であることが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate being the sun.