YOU SAID:

i hate to burst your bubble but you really dont know me

INTO JAPANESE

私はあなたのバブルを破裂するのが嫌いですが、あなたは本当に私を知りません

BACK INTO ENGLISH

I hate bursting your bubble, but you really don't know me

INTO JAPANESE

あなたのバブルを破裂するのは嫌いですが、あなたは本当に私を知りません

BACK INTO ENGLISH

I hate bursting your bubble, but you really don't know me