YOU SAID:

i hate when my airpods die instead of me

INTO JAPANESE

自分の代わりにAirpodsが死んでしまうのが嫌だ

BACK INTO ENGLISH

I hate it when my Airpods die instead of me

INTO JAPANESE

自分の代わりにAirpodsが死んでしまうのは嫌だ

BACK INTO ENGLISH

I don't want my Airpods to die in my place

INTO JAPANESE

Airpods が代わりに壊れてほしくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want Airpods to break instead

INTO JAPANESE

むしろAirpodsが壊れてほしくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want my Airpods to break

INTO JAPANESE

Airpodsを壊したくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to break my Airpods

INTO JAPANESE

Airpodsを壊したくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to break my Airpods