YOU SAID:

I hate when people hate unicorns

INTO JAPANESE

私は人々がユニコーンを嫌うとき、私は嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I dislike myself when people hate unicorns

INTO JAPANESE

人から嫌わユニコーンは嫌い

BACK INTO ENGLISH

From the people who hated hated the Unicorn

INTO JAPANESE

嫌っていた人からユニコーンを嫌っていた。

BACK INTO ENGLISH

From the people who hated hated the Unicorn.

INTO JAPANESE

嫌っていた人からユニコーンが大嫌いだった。

BACK INTO ENGLISH

From the people who hated hated the Unicorn.