YOU SAID:

i hate women with money

INTO JAPANESE

お金で女性を嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Money is like women.

INTO JAPANESE

お金は女性のようです。

BACK INTO ENGLISH

Money is like a woman.

INTO JAPANESE

お金は女性のようです。

BACK INTO ENGLISH

Money is like a woman.