YOU SAID:

I hate writing biographies. I was supposed to finish this last Tuesday. I don't know if my teacher forgot she gave me an extension.

INTO JAPANESE

私は伝記を書くのが嫌いです。先週の火曜日にこれを終わらせるつもりだった。先生が私に延長をしたことを忘れていたかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I hate writing biographies. I was going to finish this last Tuesday. I don't know if the teacher forgot to give me an extension.

INTO JAPANESE

私は伝記を書くのが嫌いです。私は先週の火曜日にこれを終わらせるつもりでした。先生が私に延長をするのを忘れたかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I hate writing biographies. I intended to finish this last Tuesday. I don't know if the teacher forgot to give me an extension.

INTO JAPANESE

私は伝記を書くのが嫌いです。私は先週の火曜日にこれを終わらせるつもりでした。先生が私に延長をするのを忘れたかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I hate writing biographies. I intended to finish this last Tuesday. I don't know if the teacher forgot to give me an extension.