YOU SAID:
I hate you because you are not even funny!
INTO JAPANESE
私はあなたが面白くないのであなたが嫌いです!
BACK INTO ENGLISH
I hate you because you are not fun!
INTO JAPANESE
あなたが楽しくないので、私はあなたが嫌いです!
BACK INTO ENGLISH
I hate you, because you are not fun!
INTO JAPANESE
あなたが楽しくないので、私はあなたが嫌いです!
BACK INTO ENGLISH
I hate you, because you are not fun!
That didn't even make that much sense in English.