YOU SAID:

I hate you for making me fall in love I just hate the fact you broke my heart

INTO JAPANESE

私はあなたが私を恋に落ちさせたのが嫌いです私はあなたが私の心を壊したという事実が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate that you made me fall in love I hate the fact that you broke my heart

INTO JAPANESE

あなたが私を恋に落ちさせたのが嫌いですあなたが私の心を壊したという事実が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate that you made me fall in love I hate the fact that you broke my heart