YOU SAID:

I hate you for what you did, but I miss you like a little kid.

INTO JAPANESE

私はあなたがしたことを嫌いますが、小さな子供のようにあなたがいなくて寂しいです。

BACK INTO ENGLISH

I hate what you did, but I miss you like a little kid.

INTO JAPANESE

私はあなたがしたことを嫌いますが、私はあなたが小さな子供のように恋しいです。

BACK INTO ENGLISH

I hate what you did, but I miss you like a little kid.