YOU SAID:

I hate you for what you did, yet I miss you like a little kid.

INTO JAPANESE

私はあなたがしたことのためにあなたを憎むが、私は小さな子供のようにあなたを寂しく思う。

BACK INTO ENGLISH

I hate you for what you did, but I miss you like a little kid.

INTO JAPANESE

私はあなたがしたことのためにあなたを憎むが、私はあなたが小さな子供のように寂しい。

BACK INTO ENGLISH

I hate you for what you did, but I miss you like a little kid.