YOU SAID:

i hate you like my cat hates me

INTO JAPANESE

私の猫が私を嫌っているのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like my cat hating me

INTO JAPANESE

私が嫌いな猫が好き

BACK INTO ENGLISH

I like cats I hate

INTO JAPANESE

嫌いな猫が好き

BACK INTO ENGLISH

I like cats I hate