YOU SAID:

I hate you so much because you were a little bag of cookies and I don’t like that about you. I wish you were a bag of salt!

INTO JAPANESE

私はあなたが大嫌いです、なぜならあなたはクッキーの小さな袋だったからです、そして私はあなたのそれが好きではありません。あなたが塩の入った袋だったらいいのに！

BACK INTO ENGLISH

I hate you because you were a little bag of cookies and I don't like that of you. I wish you were a bag of salt!

INTO JAPANESE

私はあなたが嫌いです、なぜならあなたはクッキーの入った小さな袋だったからです、そして私はあなたのことが好きではありません。あなたが塩の入った袋だったらいいのに！

BACK INTO ENGLISH

I hate you because you were a little bag of cookies and I don't like you. I wish you were a bag of salt!

INTO JAPANESE

あなたがクッキーの小さな袋だったから私はあなたが嫌いです、そして私はあなたが好きではありません。あなたが塩の入った袋だったらいいのに！

BACK INTO ENGLISH

I hate you because you were a little bag of cookies, and I don't like you. I wish you were a bag of salt!

INTO JAPANESE

あなたがクッキーの小さな袋だったから私はあなたが嫌いです、そして私はあなたが好きではありません。あなたが塩の入った袋だったらいいのに！

BACK INTO ENGLISH

I hate you because you were a little bag of cookies, and I don't like you. I wish you were a bag of salt!