YOU SAID:

i hate you so much please go away

INTO JAPANESE

そんなに離れて行ってくださいあなたを憎む

BACK INTO ENGLISH

Please go away so much hate you

INTO JAPANESE

ください多くはあなたを憎むので、離れて行く

BACK INTO ENGLISH

Please go away, so much hate you

INTO JAPANESE

ください離れて行く、あなたがそんなに嫌い

BACK INTO ENGLISH

Please go away, you have so much hate

INTO JAPANESE

ください離れて行く、そんなに嫌い

BACK INTO ENGLISH

Please go away, so much hate

INTO JAPANESE

そんなに嫌いでください。

BACK INTO ENGLISH

So much hate, please.

INTO JAPANESE

そんなに嫌いなので、してください。

BACK INTO ENGLISH

So much hate, please.