YOU SAID:

I hate you so much you make me want to screm

INTO JAPANESE

私はあなたが私に叫んで欲しいと思うほどあなたをとても嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate you so much that I want you to scream to me

INTO JAPANESE

私はあなたが私に叫ぶことを望んでいるほどあなたをとても嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate you so much that you want me to shout

INTO JAPANESE

私はあなたが私に叫ぶようにしたいほどあなたをとても嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate you so much that I want you to scream to me

INTO JAPANESE

私はあなたが私に叫ぶことを望んでいるほどあなたをとても嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate you so much that you want me to shout

INTO JAPANESE

私はあなたが私に叫ぶようにしたいほどあなたをとても嫌い