YOU SAID:

i hate you tide why are you so mean to me i wish you would just go away

INTO JAPANESE

私はあなたの潮が嫌いですなぜあなたは私にとってとても意地悪なのですか

BACK INTO ENGLISH

I hate your tide Why are you so mean to me

INTO JAPANESE

私はあなたの潮が嫌いですなぜあなたは私にとってそんなに意地悪なのですか

BACK INTO ENGLISH

I hate your tide Why are you so mean to me