YOU SAID:

I hate you when you are se cond in the xylophone when in the morning

INTO JAPANESE

あなたが朝に木琴に乗っているとき、私はあなたが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate you when you are riding a xylophone in the morning

INTO JAPANESE

あなたが朝木琴に乗っているとき、私はあなたが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate you when you are riding a xylophone

INTO JAPANESE

あなたが木琴に乗っているとき、私はあなたが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate you when you are riding a xylophone