YOU SAID:

I hate you, you hate me. Barney started world war three. One shot, two shot, three shot, four shot. There were no more dinosaurs

INTO JAPANESE

私はあなたを嫌い、あなたは私を憎みます。バーニーは、世界戦争 3 を始めた。1 つのショット、2 ショット、3 ショット、4 ショット。ないより多くの恐竜があった

BACK INTO ENGLISH

I hate you, I hate you. Bernie started World War 3. In one shot, 2 shot, 3 shots, 4 shots. Many dinosaurs there were

INTO JAPANESE

あなたを憎む、私はあなたを憎みます。バーニーは、世界大戦 3 を開始しました。1 つのショット、2 ショット、3 ショット、4 ショットで多くの恐竜があった

BACK INTO ENGLISH

I hate you, I hate you. Bernie has started World War III. One shot, 2 shot, 3 shots, 4 shots at many dinosaurs

INTO JAPANESE

あなたを憎む、私はあなたを憎みます。バーニーは、第三次世界大戦を開始しました。1 つのショット、2 ショット、3 ショット、4 ショットで多くの恐竜

BACK INTO ENGLISH

I hate you, I hate you. Bernie began World War 3. One shot, 2 shot, 3 shots, 4 shots of many dinosaurs.

INTO JAPANESE

あなたを憎む、私はあなたを憎みます。バーニーは、世界大戦 3 を始めた。1 つのショット、2 ショット、3 ショット、多くの恐竜の 4 ショット。

BACK INTO ENGLISH

I hate you, I hate you. Bernie started World War III. In one shot, 2 shot, 3 shots, many dinosaurs 4 shots.

INTO JAPANESE

あなたを憎む、私はあなたを憎みます。バーニーは、第三次世界大戦を開始しました。1 つのショット、2 ショット、3 ショット、多くの恐竜 4 ショットで

BACK INTO ENGLISH

I hate you, I hate you. Bernie began World War 3. In one shot, 2 shot, 3 shots, many dinosaurs 4 shots

INTO JAPANESE

あなたを憎む、私はあなたを憎みます。バーニーは、世界大戦 3 を始めた。1 つのショット、2 ショット、3 ショット、多くの恐竜 4 ショットで

BACK INTO ENGLISH

I hate you, I hate you. Bernie started World War III. In one shot, 2 shot, 3 shots, many dinosaurs 4 shots

INTO JAPANESE

あなたを憎む、私はあなたを憎みます。バーニーは、第三次世界大戦を開始しました。1 つのショット、2 ショット、3 ショット、多くの恐竜 4 ショットで

BACK INTO ENGLISH

I hate you, I hate you. Bernie began World War 3. In one shot, 2 shot, 3 shots, many dinosaurs 4 shots

INTO JAPANESE

あなたを憎む、私はあなたを憎みます。バーニーは、世界大戦 3 を始めた。1 つのショット、2 ショット、3 ショット、多くの恐竜 4 ショットで

BACK INTO ENGLISH

I hate you, I hate you. Bernie started World War III. In one shot, 2 shot, 3 shots, many dinosaurs 4 shots