YOU SAID:

I hate you, you hate me, let's All gang up on barney With a knife and a fork He'll make some great pork No more purple dinosaur!

INTO JAPANESE

私はあなたを嫌い、あなたは私を嫌い、バーニーでギャングアップしましょうナイフとフォークで彼はいくつかの素晴らしい豚肉を作るでしょうこれ以上紫色の恐竜はいません！

BACK INTO ENGLISH

I hate you, you hate me, let's gang up with Bernie With a knife and fork he'll make some awesome pork No more purple dinosaurs!

INTO JAPANESE

私はあなたを嫌い、あなたは私を嫌い、バーニーと一緒にナイフとフォークで彼がいくつかの素晴らしい豚肉を作るでしょうこれ以上紫色の恐竜はいません！

BACK INTO ENGLISH

I hate you, you hate me, there's no more purple dinosaurs with a knife and fork with Barney he'll make some great pork!

INTO JAPANESE

私はあなたを嫌い、あなたは私を嫌い、バーニーと一緒にナイフとフォークで紫色の恐竜はもういません、彼はいくつかの素晴らしい豚肉を作るでしょう！

BACK INTO ENGLISH

I hate you, you hate me, there's no more purple dinosaurs with a knife and fork with Bernie, he will make some great pork!

INTO JAPANESE

私はあなたを嫌い、あなたは私を嫌い、バーニーとナイフとフォークを持った紫色の恐竜はもういません、彼はいくつかの素晴らしい豚肉を作ります！

BACK INTO ENGLISH

I hate you, you hate me, there's no more purple dinosaurs with Bernie and knife and fork, he makes some great pork!

INTO JAPANESE

私はあなたを嫌い、あなたは私を嫌い、バーニーとナイフとフォークを持つ紫色の恐竜はもういません、彼はいくつかの素晴らしい豚肉を作ります！

BACK INTO ENGLISH

I hate you, you hate me, no more purple dinosaurs with Bernie and knife and fork, he makes some great pork!

INTO JAPANESE

私はあなたを嫌い、あなたは私を嫌い、バーニーとナイフとフォークを持つ紫色の恐竜はもういません、彼はいくつかの素晴らしい豚肉を作ります！

BACK INTO ENGLISH

I hate you, you hate me, no more purple dinosaurs with Bernie and knife and fork, he makes some great pork!