YOU SAID:

I hate you, you hate me, Tinky-Winky killed Dipsy, 50 bullets to the head, sorry Laa Laa Dipsy's dead

INTO JAPANESE

私は残念ラーラー酒好きなの死者、Tinky-ウィンキーが頭に酔っぱらった、50弾丸を殺した、あなたは私を嫌い、あなたを憎みます

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry Rara sake favorite of the dead, Tinky- Winky was drunk on the head, killed 50 bullets, you hate me, hate you

INTO JAPANESE

私は死んだのララ酒の好きな、Tinky-ウィンキーが頭の上に酔っていた申し訳ありませんが、50弾丸を殺した、あなたは私を嫌い、あなたを憎みます

BACK INTO ENGLISH

I like the wine of the dead Lara, there is no excuse that Tinky- Winky had been drunk on top of the head, killed the 50 bullets, you hate me, hate you

INTO JAPANESE

私は、死んだララのワインが好きTinky-ウィンキーが頭の上に酔っていたことを申し訳ありませんが、50弾丸を殺した、あなたは私を嫌い、あなたを憎みます

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry that the wine of Lara died likes Tinky- Winky was drunk on top of the head, killed the 50 bullets, you hate me, hate you

INTO JAPANESE

私はララのワインは、Tinky-ウィンキーは頭の上に酔っていた好きに死亡した50弾丸を殺したことを申し訳ありません、あなたは私を嫌い、あなたを憎みます

BACK INTO ENGLISH

I Lara of wine, Tinky- Winky sorry that you killed your favorite died was 50 bullet that was drunk on the head, you hate me, hate you

INTO JAPANESE

私、あなたのお気に入りを殺したことを残念ワイン、Tinky-ウィンキーのララは、頭の上に酔っていた50弾丸だった死んだ、あなたは私を嫌い、あなたを憎みます

BACK INTO ENGLISH

I, unfortunately wine that killed your favorite, Tinky- Winky of Lara, died was a 50 bullet that was drunk on the head, you hate me, hate you

INTO JAPANESE

私は、あなたの好きな、ララのTinky-ウィンキーを殺したの頭の上に酔っていた50弾丸だった死んだ、残念ながらワインは、あなたが私を嫌い、あなたを憎みます

BACK INTO ENGLISH

I, your favorite, died was a 50 bullet that was drunk on top of the killed Lara of Tinky- Winky head, unfortunately wine, you hate me, hate you

INTO JAPANESE

私は、あなたのお気に入りは、Tinky-ウィンキーヘッド、残念ながらワインの殺害ララの上に酔っていた50弾丸だった死んだ、あなたは私を嫌い、あなたを憎みます

BACK INTO ENGLISH

I, your favorites, Tinky- Winky head, died was a 50 bullet that was drunk on top of the unfortunately of wine killing Lara, you hate me, hate you

INTO JAPANESE

私、あなたのお気に入り、Tinky-ウィンキーヘッド、死亡したが、残念ながらワインのララを殺すの上に酔っていた50弾丸だった、あなたはあなたを嫌い、私を憎みます

BACK INTO ENGLISH

I, your favorite, Tinky- Winky head, died, was 50 bullet that was drunk on top of the kill unfortunately wine of Lara, you hate you, you hate me

INTO JAPANESE

私は、あなたの好み、Tinky-ウィンキーヘッドは、キルララの残念ながらワインの上に酔っていた50弾丸が、あなたはあなたを嫌いだった、死んだ、あなたは私を憎みます

BACK INTO ENGLISH

I, your taste, Tinky- Winky head, 50 bullet that was drunk on top of the unfortunately wine Kirurara is, you were hate you, dead, you will hate me

INTO JAPANESE

私は、あなたの好み、Tinky-ウィンキーヘッド、残念ながらワインKiruraraの上に酔っていた50箇条書きは、あなたがあなたを嫌いましたが、死んだ、あなたは私を嫌います

BACK INTO ENGLISH

I, your taste, Tinky- Winky head, 50 bullets had been drunk on top of the unfortunately wine Kirurara is, but you have hate you, dead, you will hate me

INTO JAPANESE

私は、あなたの好み、Tinky-ウィンキーヘッドは、50弾丸がされ、残念ながらワインKiruraraの上に酔っていたが、あなたはあなたを憎む持って、死んだ、あなたは私を嫌います

BACK INTO ENGLISH

I, your taste, Tinky- Winky head is 50 bullet, but was drunk on the wine Unfortunately Kirurara, you got hate you, dead, you will hate me

INTO JAPANESE

私は、あなたの好み、Tinky-ウィンキーヘッドは50弾丸ですが、ワイン残念ながらKiruraraに酔っていた、あなたはあなたを嫌い、死んだ、あなたは私を憎むだろうました

BACK INTO ENGLISH

I, your taste, Tinky- Winky head is 50 bullet, wine was drunk Unfortunately Kirurara, you hate you, dead, did you would hate me

INTO JAPANESE

私は、あなたの好み、Tinky-ウィンキーは頭が50弾丸、ワインは残念ながらKirurara酔っていたされて、あなたはあなたを嫌い、死んだ、あなたは私を嫌いになりました

BACK INTO ENGLISH

I, your taste, Tinky- Winky is head 50 bullets, wine was drunk Unfortunately Kirurara, you hate you, dead, you are now to hate me

INTO JAPANESE

私は、あなたの好みは、Tinky-ウィンキーはヘッド50弾、ワインは残念ながらKirurara酔っていたが、あなたは、死んで、あなたは私を嫌いになりました憎みます

BACK INTO ENGLISH

I, your favorite, Tinky- Winky head 50 bullets, but wine was drunk Unfortunately Kirurara, you are dead, you hate you now hate me

INTO JAPANESE

私、あなたの好きな、Tinky-ウィンキーヘッド50弾が、ワインは残念ながらKirurara酔っていた、あなたが死んでいる、あなたは今私を憎む憎みます

BACK INTO ENGLISH

I, your favorite, Tinky- Winky head 50 bullets, wine was drunk Unfortunately Kirurara, you are dead, you hate you now hate me

INTO JAPANESE

私、あなたの好きな、Tinky-ウィンキーヘッド50弾、ワインは残念ながらKiruraraを酔っていた、あなたが死んでいる、あなたは今私を憎む憎みます

BACK INTO ENGLISH

I, your favorite, Tinky- Winky head 50 bullets, wine was drunk unfortunately Kirurara, you are dead, you hate you now hate me

INTO JAPANESE

私、あなたの好きな、Tinky-ウィンキーヘッド50弾、ワインは残念ながらKiruraraを酔っていた、あなたが死んでいる、あなたは今私を憎む憎みます

BACK INTO ENGLISH

I, your favorite, Tinky- Winky head 50 bullets, wine was drunk unfortunately Kirurara, you are dead, you hate you now hate me