YOU SAID:

I hate your face so much. It makes me cry.

INTO JAPANESE

私はあなたの顔をそんなに憎みます。とても泣けてくる。

BACK INTO ENGLISH

I hate so much in your face. So cry.

INTO JAPANESE

私はあなたの顔でそんなに憎みます。だから泣きます。

BACK INTO ENGLISH

I hate so much in your face. So cry.