YOU SAID:

I hated when I actually forget what I'm doing and just start doing something completely different!

INTO JAPANESE

自分が今やっていることを忘れて、まったく違うことを始めてしまうのが本当に嫌でした。

BACK INTO ENGLISH

I really hated forgetting what I was doing and starting something completely different.

INTO JAPANESE

自分がやっていたことを忘れて、まったく違うことを始めるのが本当に嫌でした。

BACK INTO ENGLISH

I really hated forgetting what I was doing and starting something completely different.