YOU SAID:

I have 12 inches that add to my height

INTO JAPANESE

私は私の身長に追加する 12 インチを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have 12 inches to add to my height.

INTO JAPANESE

身長に追加する必要があるのは 12 インチです。

BACK INTO ENGLISH

All you need to add to your height is 12 inches.

INTO JAPANESE

身長に追加する必要があるのは 12 インチだけです。

BACK INTO ENGLISH

You only need to add 12 inches to your height.

INTO JAPANESE

身長に 12 インチ足すだけです。

BACK INTO ENGLISH

Just add 12 inches to your height.

INTO JAPANESE

身長に 12 インチ足すだけです。

BACK INTO ENGLISH

Just add 12 inches to your height.