YOU SAID:

I have a big fat crush on my friend, and she found out

INTO JAPANESE

私は私の友人に大きな脂肪のクラッシュを持っている、と彼女は知った

BACK INTO ENGLISH

I have a big fat crush on my friend, and she knew

INTO JAPANESE

私は私の友人に大きな脂肪のクラッシュを持っている、と彼女は知っていた

BACK INTO ENGLISH

I have a big fat crush on my friend, and she knew