YOU SAID:

I have a broken collarbone and dislocated shoulder and I can't sleep

INTO JAPANESE

鎖骨骨折と肩脱臼で眠れない

BACK INTO ENGLISH

I can't sleep because of a broken collarbone and dislocated shoulder.

INTO JAPANESE

鎖骨骨折と肩脱臼のせいで眠れません。

BACK INTO ENGLISH

I can't sleep because of my broken collarbone and dislocated shoulder.

INTO JAPANESE

鎖骨骨折と肩脱臼のせいで眠れません。

BACK INTO ENGLISH

I can't sleep because of my broken collarbone and dislocated shoulder.