YOU SAID:

i have a card with a sock over top of it.

INTO JAPANESE

私はそれの上に靴下を持つカードを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a card with socks on it.

INTO JAPANESE

靴下が付いたカードを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a card with socks.

INTO JAPANESE

靴下のカードを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a sock card.

INTO JAPANESE

カードを持ってるか

BACK INTO ENGLISH

I have a card

INTO JAPANESE

カードを持ってるか

BACK INTO ENGLISH

I have a card