YOU SAID:

i have a cat already and would appreciate if people liked cool phrases instead of ones asking for likes.

INTO JAPANESE

私はすでに猫を飼っているので、好きなものを求めるのではなく、クールなフレーズが好きな人に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

I already have a cat, so I would like to thank those who like cool phrases instead of asking for something I like.

INTO JAPANESE

私はすでに猫を飼っているので、好きなものを求めるのではなく、かっこいいフレーズが好きな人に感謝したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I already have a cat, so I would like to thank someone who likes cool phrases, not asking for what I like.

INTO JAPANESE

私はすでに猫を飼っているので、好きなものを尋ねるのではなく、クールなフレーズが好きな人に感謝したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I already have a cat, so I would like to thank someone who likes cool phrases, not asking what they like.

INTO JAPANESE

私はすでに猫を飼っていますので、クールなフレーズが好きな人に感謝したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I already have a cat, so I would like to thank someone who likes cool phrases.

INTO JAPANESE

私はすでに猫を飼っていますので、かっこいいフレーズが好きな人に感謝したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I already have a cat, so I would like to thank someone who likes cool phrases.