YOU SAID:

I have a cat. He is not purple, but instead is very much a possibly black or maybe brown feline of the home variety.

INTO JAPANESE

私は猫を飼っている。彼は紫色ではありませんが、代わりに非常に黒または茶色のネコ科の品種です。

BACK INTO ENGLISH

I have a cat. He is not purple, but instead is a very black or brown feline breed.

INTO JAPANESE

私は猫を飼っている。彼は紫色ではなく、代わりに非常に黒または茶色のネコ科の品種です。

BACK INTO ENGLISH

I have a cat. He is not a purple, but instead a very black or brown feline breed.

INTO JAPANESE

私は猫を飼っている。彼は紫色ではなく、非常に黒または茶色のネコ科の品種です。

BACK INTO ENGLISH

I have a cat. He is a very black or brown feline variety, not purple.

INTO JAPANESE

私は猫を飼っている。彼は紫色ではなく、非常に黒または茶色のネコ科の品種です。

BACK INTO ENGLISH

I have a cat. He is a very black or brown feline variety, not purple.