YOU SAID:

I have a cool dog but he is too loud, because of this I don't want to leave the house much

INTO JAPANESE

私はかっこいい犬を飼っていますが、あまりにも声が大きいので、家をあまり出たくありません

BACK INTO ENGLISH

I have a cool dog but she is too loud and I don't want to leave the house much.

INTO JAPANESE

私はかっこいい犬を飼っているが、彼女は声が大きすぎて、あまり家を出たくない。

BACK INTO ENGLISH

I have a cool dog, but she's too loud to leave the house.

INTO JAPANESE

私はかっこいい犬を飼っているが、彼女は家を出るにはうるさすぎる。

BACK INTO ENGLISH

I have a cool dog, but she is too loud to leave the house.

INTO JAPANESE

私はかっこいい犬を飼っているが、彼女は声が大きすぎて家を出られない。

BACK INTO ENGLISH

I have a cool dog, but she is too loud to leave the house.