YOU SAID:

I have a crow that leaves me every Monday

INTO JAPANESE

私は毎週月曜日に私を去るカラスを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a crow leaving me every monday

INTO JAPANESE

私は毎週月曜日にカラスが私を去っています

BACK INTO ENGLISH

I have a crow leaving me every monday