YOU SAID:

i have a crush on a small child who prefers to go by the name of Nicholas

INTO JAPANESE

私はニコラスの名前で行くのを好む小さな子供をつぶしています

BACK INTO ENGLISH

I am mushing a little kid who likes to go with Nicolas' name

INTO JAPANESE

私はNicolasの名前で行くのが好きな小さな子供を急いで

BACK INTO ENGLISH

I hurried to go with the name of Nicolas a small child rushed

INTO JAPANESE

私は小さな子供が急いでニコラスの名前で行くことを急いだ

BACK INTO ENGLISH

I rushed a little child to hurry and go with the name of Nicholas

INTO JAPANESE

私は急いでニコラスの名前で行くために小さな子供を急ぎました

BACK INTO ENGLISH

I hurried up a little kid to go with the name of Nicholas

INTO JAPANESE

私はニコラスの名前で行くために小さな子供を急いだ

BACK INTO ENGLISH

I hurried a small child to go with Nicholas's name

INTO JAPANESE

私はニコラスの名前で行くために小さな子供を急いだ

BACK INTO ENGLISH

I hurried a small child to go with Nicholas's name