YOU SAID:

I have a crush on my good friend and I want to date her

INTO JAPANESE

私はいい友達を怒らせて、彼女と付き合ってみたい

BACK INTO ENGLISH

I want to get angry good friends and dating with her

INTO JAPANESE

私は怒っている良い友達を得て、彼女と付き合いたい

BACK INTO ENGLISH

I got angry good friends and I want to go out with her.

INTO JAPANESE

私は怒っている良い友達がいて、私は彼女と一緒に行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

I have a good angry friend and I want to go with her.

INTO JAPANESE

私は良い怒っている友人がいて、私は彼女と一緒に行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

I have a good angry friend and I want to go with her.